RUANG RINDU feat. NOE LETTO
Song & Lyrics: Letto, Translated by Hiroaki KATO
Yasashiku Ochiru kono ha no youni
Koboreru namida zutto miteta
Aisuru koto wo osoreteita
Koishii omoi ga mune wo shimeru
*Boku wa karappo de kimi ni fureru
Kokoro ga futo atatakaku naru
Boku wa te wo tsunagu toki wa tomarazu
Subete wo sotto oshinagashita
Tak pernah kuragu dan selalu kuingat
Kerlingan matamu dan sentuhan hangat
Ku saat itu takut mencari makna
Tumbuhkan rasa yang sesakkan dada
Kau datang dan pergi begitu saja
Semua ku terima apa adanya
Mata terpejam dan hati menggumam
Di ruang rindu kita bertemu
*Repeat
Di ruang rindu kita bertemu
RUANG RINDU feat. NOE LETTO
Song & Lyrics: Letto, Translated by Hiroaki KATO
やさしく落ちる木の葉のように
こぼれる涙ずっと見てた
愛することを恐れていた
恋しい想いが胸を締める
*僕はからっぽで君に触れる
心がふと温かくなる
僕は手をつなぐ 時は止まらず
すべてをそっと押し流した
Tak pernah kuragu dan selalu kuingat
Kerlingan matamu dan sentuhan hangat
Ku saat itu takut mencari makna
Tumbuhkan rasa yang sesakkan dada
Kau datang dan pergi begitu saja
Semua ku terima apa adanya
Mata terpejam dan hati menggumam
Di ruang rindu kita bertemu
*Repeat
Di ruang rindu kita bertemu
