Bright As The Sun Japaneses Version

Translated by Hiroaki Kato
 

目を開いて 強き心で
魂の灯を 熱く燃やして 
大地を踏みしめ 空高く飛べ
今君の名が とどろいてゆく 
 
たとえ敗れてしまっても 勝利への糧を見出せ
最高の自分目指して あきらめずに 
 
Reff: Show the world   You’re as bright as the sun
We deserve to be the one   And fight your fear come on
Don't waste your time   Raise the energy you’ll shine
And give your best   Let God do the rest 
 
君の夢は 君だけのもの
その夢はきっと 叶うと信じて 
 
祖国の旗を今 てっぺんへと導け
魂をかけてさあ 歴史を刻め 
 
Reff: Repeat 
 
Berbeda bukan alasan untuk tak saling menopang
Tujuan, cita dan harapan 
違いを乗り越えて 支え合い目指すのさ
はるかなる理想 希望 
 
Reff: Repeat
 


Bright As The Sun Japaneses Version
(Alphabet)

 
Me wo hiraite     Tsuyoki kokoro de
Tamashii no hi wo     Atsuku moyashite
 
Daichi wo fumi shime     Sora takaku tobe
Ima kimi no na ga     Todoroiteyuku
 
Tatoe Yaburete shimattemo
Shori e no kate wo miidase
Saikou no jibun mezashite
Akiramezu ni
 
Reff: Show the world   You’re as bright as the sun
We deserve to be the one   And fight your fear come on
Don't waste your time   Raise the energy you’ll shine
And give your best   Let God do the rest 
 
Kimi no yume wa     Kimi dake no mono
Sono yume wa kitto     Kanauto shinjite
 
Sokoku no hata wo ima
Teppen e to michibike
Tamashii wo kakete saa
Rekishi wo kizame 
 
Reff: Reperat
 
Berbeda bukan alasan untuk tak saling menopang
Tujuan, cita dan harapan 
Chigai wo norikoe te
Sasaeai mezasunosa
Harukanaru risou kibou
 
Reff: Repeat
 
 

HOME | Lyrics | Lyrics_brightasthesunjpn


Subscribe to Mail Magazine HIROAKI KATO

* indicates required
/ ( mm / dd )

View previous campaigns.