LASKAR PELANGI (NIDJI) ver. JAPANESE

 

Yume wa kagi sa
Sekai wo kaeru tame no
Hashiri tsuzukeyou
Yume ga aru kagiri

Laskar Pelangi
Jikan ni torawarezu ni

Sora ni hoshi wo
Kokoro ni Yume wo

*Odoroo yo waraoo yo
Kono yo wa tengoku ja naikeredo
Hahanaru mono ni kansha shiyou
Bokura no ai yo eien ni

Cinta kepada hidup memberikan senyuman abadi
Walau hidup kadang tak adil
Tapi cinta lengkapi kita

Laskar Pelangi
Jikan ni torawarezu ni
Sono yume wo sora ni nagete
Ikusen mono iro ni irodore

*Menarilah dan terus tertawa
Walau dunia tak seindah surga
Bersyukurlah pada yang kuasa
Cinta kita di dunia selamanya

*Odoroo yo waraoo yo
Kono yo wa tengoku ja naikeredo
Hahanaru mono ni kansha shiyou
Bokura no ai yo eien ni

Eien ni....

Laskar Pelangi
Jikan ni torawarezu ni...
 

LASKAR PELANGI (NIDJI) ver. JAPANESE

 

夢は鍵さ
世界を変える為の
走り続けよう
夢がある限り
 
Laskar Pelangi
時間にとらわれずに
空に星を 心に夢を

*踊ろうよ 笑おうよ
この世は天国じゃないけれど
母なるものに感謝しよう
僕らの愛よ 永遠に

Cinta kepada hidup memberikan senyuman abadi
Walau hidup kadang tak adil
Tapi cinta lengkapi kita

Laskar Pelangi
Jikan ni torawarezu ni
Sono yume wo sora ni nagete
Ikusen mono iro ni irodore

*Menarilah dan terus tertawa
Walau dunia tak seindah surga
Bersyukurlah pada yang kuasa
Cinta kita di dunia selamanya

*踊ろうよ 笑おうよ
この世は天国じゃないけれど
母なるものに感謝しよう
僕らの愛よ 永遠に

永遠に....

Laskar Pelangi
時間にとらわれずに